FBI chief Kash Patel clashes with US Senator during panel